Professionally-led online support
groups for Canadians affected by cancer

Testimonial

Learn More

Received from "Five" on March 23, 2017


We are five women who met on Cancer Chat Canada in June 2015. Elaine in Concession, Nova Scotia, was losing her mother; the others, their husbands. They are Louise in Quebec City; Karina in Collingwood, ON; Mitze in Surrey, BC, and Marg in Kamloops, BC.

Thanks to Grant and Amy, the moderators from Cancer Chat Canada, we established a connection that is turning out to be a lifelong friendship. While we were caregivers, we would help each other understand treatment, medication, diet, side effects, as well as the fatigue and emotions that we and our families experienced.

After our 10-week chat ended, we stuck by each other and continued to prop each other up as we began to discover life after death. First we corresponded by e-mail, then we met on Skype, and in May, 2016, almost five months after the last death, we spent a week together at Elaine's home in Nova Scotia. In July we are meeting in Kamloops.

Sunday nights are Skype night and no stone is left unturned. Mitze is merciless, Marg wise, Karina frank, Louise spiritual, and Elaine compassionate. We laugh a lot and we care a lot.

Early on, we agreed we wanted to help others going through their journey. We figured that if we could have such an amazing experience, others can too.

We hope to raise awareness about cancerchat.ca. Our message is that you can be part of the cancer community in a positive way, no matter what the outcome of the disease is. For us it's been an exhilarating experience. We are immensely grateful that we discovered Cancer Chat Canada.


Nous sommes cinq femmes qui se sont rencontrées sur le réseau Cancer Chat Canada en juin 2015. Elaine de Concession en Nouvelle-Écosse, était sur le point de perdre sa mère; les autres, leurs époux. Elles sont : Louise de la ville de Québec; Karina de Collingwood en Ontario, Mitze de Surrey en Colombie-Britanique et Marg de Kamloops également en Colombie-Britanique.

Grâce à Grant et Amy, modérateurs de ce réseau, nous avons établi un lien qui qui s’est développé en une amitié de longue durée. Durant la période ou nous prodiguions des soins, nous nous aidions mutuellement à comprendre les différents traitements, médication, diète, effets secondaires en plus de la fatigue et des émotions que nous-mêmes et autres membres de la famille subissions.

À la fin de nos dix semaines de bavardage, nous sommes demeurées très près l’une de l’autre et à nous aider moralement au moment ou nous découvrions la vie après la mort. Au début nous avons correspondu par courriel suivi de vidéo-conférence et en mai 2016, presque cinq mois après le dernier décès, nous avons passé une semaine ensemble à la maison d’Elaine en Nouvelle-Écosse. En juillet de cet année nous nous réunirons à Kamloops.

Chaque dimanche soir est dédié à notre vidéo-conférence et aucune pierre ne demeure sans être retournée. Mitze est sans pitié, Marg est sage, Karina est franche, Louise spirituelle et Elaine est compatissante. Nous rions beaucoup et nous démontrons beaucoup de compassion envers l’une et l’autre.

Au tout début, nous nous sommes mis d’accord à aider d’autres personnes qui comme nous devaient entreprendre ce voyage. Ayant nous-même avoir acquis une expérience extraordinaire, pourquoi ne pas en faire profiter à d’autres.

Nous espérons ainsi sensibiliser et faire connaître à beaucoup de gens le réseau de bavardage du Canada sur le cancer (cancerchat.ca). Notre message est que vous pouvez faire partie de la communauté de gens atteint de près ou de loin par le cancer et ce de façon positive tout en tenant compte du résultat de la maladie. Pour nous, ce fût une expérience grisante et enrichissante. Nous sommes immensément reconnaissante à avoir découvert Cancer Chat Canada.

 

Sign up now, it's free! Ask us a question Join our email list